Nguyễn Ngọc Công

 

Sử dụng tính năng Language filter, bạn sẽ tìm kiếm phụ đề (subtitle) nhanh hơn trên Subscene.
Thí dụ bạn cần tìm phụ đề cho phim Ice Age 3 trên Subscene, bạn sẽ thu được một danh sách gồm rất nhiều phụ đề thuộc nhiều ngôn ngữ khác nhau. Để thu hẹp danh sách này về những ngôn ngữ mà bạn biết, bạn click chọn Language filter:
Chọn các ngôn ngữ trong danh sách (tối đa được 3 ngôn ngữ – nếu muốn chọn lại thì click nút Reset Filter) rồi click nút Save Settings ở cuối: thí dụ bạn chọn tiếng Anh và tiếng Việt
Bây giờ danh sách phụ đề chỉ còn lại phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt: click để xem kích thước đầy đủ
Chúc bạn vui với mẹo nhỏ này !
>>> Xem thêm : Mở cùng lúc hai phụ đề khi xem phim trên máy tính